Es ist eine technische Geschichte, die mit der geschichtlichen Geschichte nichts zu tun hat: Seit WordPress-Version 2.8 klappt es nicht mehr mit Blogposts, die historische Daten aufweisen, als “historisch” werden Beiträge vor 1970 bezeichnet. Diese werden irrtümlich mit dem jeweiligen heutigen Datum markiert.

Der Bug ist in Bearbeitung und wird womöglich in Version 3.1, ca. 1 Jahr später, gefixt. Bis dahin gibt es einen Workaround. Der WordPress Support beschreibt hier, welche Zeilen in der functions.php man auskommentieren muß. Wer mit einem FTP-Programm und einem Text-Editor umgehen kann, kann sich selbst helfen (muß dies aber nach jedem automatischen Update wiederholen). [Update: 3.1 ist auch ins Land gegangen, ohne daß das Problem gelöst wurde. So sehr ich WordPress schätze, finde ich dies doch etwas zäh. Aber egal, der workaround wirkt...]

Leider hilft dies nicht beim Ruheproblem – ich finde im Moment keine Zeit, das Projekt fortzuführen.